示踪剂探测到 Calufrax 行星上的第二个部分。TARDIS 着陆颠簸，博士和 Romana 很快发现他们根本不在 Calufrax 上。他们实际上在扎纳克（Zanak）上，这个星球已经被挖空并装有发动机，这样它就可以穿越太空并在其他星球（如卡鲁弗拉克斯）周围出现，以掠夺他们的矿产财富，使他们成为被引力固定在“战利品室”中的缩壳。表面上负责的是船长，在一场近乎致命的坠机事故后，他的身体部分被机器人部件取代，但他只是一个由他的护士控制的木偶——扎纳克最初的统治者，年迈的三侠女王的投影。Xanxia 正在使用由奖杯室中产生的力量提供动力的时间坝来保持她的身体活力，直到这个新的、更年轻的形态稳定下来。船长让 Zanak 准备再次“跳跃”——这一次以地球为目标。博士试图挫败他的计划，请求 Mentiads（扎纳克土著居民中的心灵感应者格式塔）的帮助来破坏引擎。上尉反抗护士，但她杀死了他。然后，护士本人被博士、Romana 和 K9 成为朋友的 Zanak 当地人之一摧毁。博士意识到第二部分包括整个 Calufrax 星球。他设法将战利品室中压缩的外壳放入 TARDIS 在 Zanak 中心创造的时空漩涡中，然后能够在闲暇时捡起并转换该片段。         示踪剂探测到 Calufrax 行星上的第二个部分。TARDIS 着陆颠簸，博士和 Romana 很快发现他们根本不在 Calufrax 上。他们实际上在扎纳克（Zanak）上，这个星球已经被挖空并装有发动机，这样它就可以穿越太空并在其他星球（如卡鲁弗拉克斯）周围出现，以掠夺他们的矿产财富，使他们成为被引力固 展开全部